ברכות ונימוסים Greetings and Politeness
20 מילים באנגלית בנושא ברכות ונימוסים — עם תמונות, הקלטות, הערות ומשפטי דוגמה. מה שפותח וסוגר כל שיחה. דוברי אנגלית אומרים please ו-thank you הרבה יותר משנהוג בעברית — אל תחסכו.
| תמונה | עברית | אנגלית · English | הערה |
|---|---|---|---|
 | שלום / היי | hello | hi לא רשמי; hello מתאים תמיד. |
 | בוקר טוב | good morning | עד הצהריים בערך; בדיבור מקצרים ל-Morning! |
 | אחר צהריים טובים | good afternoon | מהצהריים ועד הערב; בערב עוברים ל-good evening. |
 | לילה טוב | good night | ברכת פרידה/שינה — לא ברכת ערב (זו good evening). |
 | להתראות | goodbye | בקיצור לא רשמי: bye. |
 | נתראה | see you later | בדיבור מקצרים ל-see you או later. |
 | תודה | thank you | קיצור יומיומי: thanks; 'תודה על' = thank you for + -ing. |
 | תודה רבה | thank you very much | חלופה יומיומית: thanks a lot. |
 | בבקשה (בתגובה) | you're welcome | התשובה המקובלת ל-thank you; נכתב you're (= you are), לא your. |
 | בבקשה (בקשה) | please | רק לבקשה — התשובה לתודה היא you're welcome; בא בתחילת המשפט או בסופו. |
 | סליחה (מחילה) | sorry | sorry מתנצל; excuse me מבקש תשומת לב. |
 | אני מצטער | I'm sorry | גם הבעת צער והשתתפות: I'm sorry to hear that. |
 | כן | yes | ביומיום: yeah; תשובה קצרה עם פועל עזר: Yes, I do. |
 | לא | no | no בא לפני שם עצם (no time); שלילת פועל — not/don't. |
 | נעים מאוד | nice to meet you | נאמר בהיכרות ראשונה; משיבים: Nice to meet you too. |
 | מזל טוב | congratulations | תמיד ברבים עם s; קיצור יומיומי: congrats. |
 | ברוך הבא | welcome | ללא הבחנת מין ומספר; עם מקום: Welcome to Israel. |
 | בהצלחה | good luck | מאחלים עם with: Good luck with your exam! |
 | בתיאבון | enjoy your meal | אין באנגלית ברכת ״בתאבון״ קבועה אחת; אומרים enjoy your meal, או בקיצור חברי — enjoy! |
 | לבריאות (בעיטוש) | bless you | קיצור של God bless you; נאמר רק אחרי עיטוש. |
קשור גם:מילות שאלה