פירות Fruits
19 מילים באנגלית בנושא פירות — עם תמונות, הקלטות, הערות ומשפטי דוגמה. בשוק ובסופר. הפירות דווקא ספירים — an apple, two apples — בניגוד לחלק גדול מהאוכל.
| תמונה | עברית | אנגלית · English | הערה |
|---|---|---|---|
 | פרי | fruit | בדרך כלל לא ספיר: I eat fruit; הצורה fruits רק לסוגים שונים. |
 | תפוח | apple | לפני תנועה — an: an apple; ניו יורק מכונה the Big Apple. |
 | תפוז | orange | אותה מילה משמשת גם לצבע הכתום. |
 | בננה | banana | כמו בעברית; ביטוי: go bananas — להשתגע. |
 | תות | strawberry | מ-straw (קש) + berry (גרגר יער); מאותה משפחה: blueberry, raspberry. |
 | ענבים | grapes | בדרך כלל ברבים; ענב אחד: a grape. |
 | אבטיח | watermelon | מילה שקופה: water (מים) + melon (מלון). |
 | מלון | melon | שם כללי; זנים נפוצים: cantaloupe, honeydew. |
 | אפרסק | peach | תנועה ארוכה: peach ('פִּיץ׳' ארוך) — לא להתבלבל עם pitch. |
 | אגס | pear | נהגה בדיוק כמו pair (זוג). |
 | אננס | pineapple | מילולית 'תפוח אורן' (pine + apple); האנגלית כמעט יחידה שלא אימצה את ananas. |
 | מנגו | mango | רבים: mangoes. |
 | לימון | lemon | רק הצהוב; הליים הירוק — lime. סלנג: a lemon — מוצר פגום. |
 | דובדבן | cherry | רבים: cherries; ביטוי: the cherry on top — הדובדבן שבקצפת. |
 | קוקוס | coconut | coco (מספרדית/פורטוגזית) + nut (אגוז). |
 | רימון | pomegranate | מלטינית 'תפוח גרגירים'; גם grenade (רימון יד) נגזר מהפרי — כפל משמעות כמו בעברית! |
 | תאנה | fig | fig leaf — 'עלה תאנה', גם במשמעות המושאלת, בדיוק כמו בעברית. |
 | תמר | date | לאותה מילה שלוש משמעויות: תמר, תאריך ודייט — ההקשר מכריע. |
 | אבוקדו | avocado | רבים: avocados; המילה הגיעה מנאוואטל דרך הספרדית. |