La familia משפחה

16 palabras en hebreo — con imágenes, audio y oraciones de ejemplo. Los más cercanos.

Español	Hebreo · עברית	Nota
la familia	משפחה	שם משפחה = apellido.
el papá	אבא	🌎 RegiónInformal, del arameo. La palabra formal es אב.
la mamá	אמא	🌎 RegiónInformal, del arameo. La palabra formal es אם.
los padres	הורים	🌎 RegiónEl singular הורה existe pero suena oficial — el plural es la palabra corriente.
el hijo	בן	🔀 Varios sentidosTambién se usa para la edad: בן חמש = cinco años. Y en los nombres — בן גוריון.
la hija	בת	🔀 Varios sentidosPara la edad: בת חמש = cinco años (fem.). Como en bat mitzvá, בת מצווה. Plural בנות.
los hijos	ילדים	🔀 Varios sentidosילדים son niños en general; בנים son los hijos varones de alguien.
el hermano	אח	El plural אחים significa también «hermanos» en el sentido de hermanos y hermanas. 🔀 Varios sentidosאח es además «enfermero».
la hermana	אחות	🔀 Varios sentidosאחות es hermana y enfermera — el contexto decide.
el abuelo	סבא	🌎 RegiónForma aramea como אבא. La palabra formal es סב.
la abuela	סבתא	Se pronuncia savta — la ב aquí suena «v».
el esposo	בעל	🔀 Varios sentidosLiteralmente «dueño», por eso muchos prefieren hoy בן זוג.
la esposa	אישה	⚠️ IrregularPlural irregular: נשים.
el novio	חבר	🔀 Varios sentidosEs «amigo» y «novio» — el contexto decide.
la novia	חברה	🔀 Varios sentidosNovia, amiga y — leído jevrá — empresa. Tres palabras en una grafía.
el bebé	תינוק	⚠️ GéneroFemenino תינוקת. El plural תינוקות es masculino pese a la terminación ־ות.

Ver también:Pronombres